Den Knoblauch und die Schalotte schälen und klein schneiden.
Die Chilischote waschen, entkernen und ebenfalls klein schneiden.
2 EL Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und den Knoblauch, die Schalotte und die Chili darin andünsten.
Das Hackfleisch zusammen mit dem Senf, den Senfkörnern, dem Kreuzkümmel, 1 TL Chiliflocken, dem Cayennepfeffer und etwas Salz dazu geben, alles gut vermischen und das Fleisch durchbraten.
Das Tomatenmark einrühren und kurz kochen lassen.
Den Apfelessig hinzufügen und das Ganze weiter kochen lassen.
In der Zwischenzeit die Butter in einer separaten Pfanne schmelzen und dann das Mehl sowie den restlichen 1 TL Chiliflocken einrühren.
Die Rinderbrühe unter ständigem Rühren langsam zu der Mehlmischung gießen.
Die Mehlschwitze unter gelegentlichem Rühren weiter kochen lassen, bis sie sich um etwa ein Viertel reduziert hat.
Die reduzierte Mehlschwitze zum Hackfleisch-Chili geben, gut unterrühren und das Ganze bei geringer Hitze weiter köcheln lassen.
In der Zwischenzeit die restlichen 4 EL Olivenöl in einer dritten Pfanne erhitzen.
Während des Erhitzens die Bockwürste entlang der langen Seite zu etwa drei Viertel einschneiden.
Die aufgeklappten Würste auf den Schnittflächen in das heiße Öl geben und anbraten.
Während des Anbratens die rote Zwiebel schälen und fein hacken.
Je eine angebratene Wurst in ein Hot Dog Brötchen legen, großzügig Hackfleisch-Chili darüber verteilen, etwas gehackte Zwiebel darauf streuen und die DC Half Smoke Hot Dogs servieren.